Georgia Guidestones: Die Ausrottung der Menschheit als Ziel

Georgia Guidestones | Official Georgia Tourism & Travel Website | Explore Georgia.org

The Georgia Guidestones, Elberton’s most unusual set of granite monoliths, poses a mystery for the numerous visitors who visit the site seven miles north of Elberton on Georgia Highway 77. Known as America’s Stonehenge, this 19-foot high monument displays a 10-part message espousing the conservation of mankind and future generations in 12 languages. The Guidestones also serve as an astronomical calendar, and every day at noon the sun shines through a narrow hole in the structure and illuminates the day’s date on an engraving. The names of four ancient languages are inscribed on the sides near the top: Babylonian cuneiform, Classical Greek, Sanskrit, and Egyptian Hieroglyphics. The Guidestones are mysterious in origin, for no one knows the identity of a group of sponsors who provided its specifications.

Historic Sites – Elbert County Georgia Chamber of Commerce (elbertchamber.com)

Zehn „Gebote“, Leitsätze oder Richtlinien sind in den Georgia Guidestones in acht verschiedenen Sprachen mittels Sandstrahlen^[1] eingraviert, eine Sprache auf jeder Seite der vier aufrecht stehenden Steine. Von Norden im Uhrzeigersinn beginnend sind dies Englisch, Spanisch, Swahili, Hindi, Hebräisch, Arabisch, klassisches Chinesisch und Russisch. Nachfolgend wird die englische Inschrift (grau unterlegt) wiedergegeben und die deutsche Übersetzung gegenübergestellt.

1	MAINTAIN HUMANITY UNDER 500,000,000 IN PERPETUAL BALANCE WITH NATURE	Halte die Menschheit unter 500.000.000 (*reduziere sie also von fast 9 Milliarden auf 500 Mio. Wie? Das sagt Jaques Attali!) in fortwährendem Gleichgewicht mit der Natur
2	GUIDE REPRODUCTION WISELY — IMPROVING FITNESS AND DIVERSITY	Lenke die Fortpflanzung weise – um Tauglichkeit und Vielfalt zu verbessern
3	UNITE HUMANITY WITH A LIVING NEW LANGUAGE	Vereine die Menschheit mit einer neuen, lebenden Sprache
4	RULE PASSION — FAITH — TRADITION AND ALL THINGS WITH TEMPERED REASON	Beherrsche Leidenschaft – Glauben – Tradition und alles Sonstige mit gemäßigter Vernunft
5	PROTECT PEOPLE AND NATIONS WITH FAIR LAWS AND JUST COURTS	Schütze die Menschen und Nationen durch gerechte Gesetze und gerechte Gerichte
6	LET ALL NATIONS RULE INTERNALLY RESOLVING EXTERNAL DISPUTES IN A WORLD COURT	Lass alle Nationen ihre eigenen Angelegenheiten selbst/intern regeln und internationale Streitfälle vor einem Weltgericht beilegen
7	AVOID PETTY LAWS AND USELESS OFFICIALS	Vermeide belanglose Gesetze und unnütze Beamte
8	BALANCE PERSONAL RIGHTS WITH SOCIAL DUTIES	Schaffe ein Gleichgewicht zwischen den persönlichen Rechten und den gesellschaftlichen/sozialen Pflichten
9	PRIZE TRUTH — BEAUTY — LOVE — SEEKING HARMONY WITH THE INFINITE	Würdige Wahrheit – Schönheit – Liebe – im Streben nach Harmonie mit dem Unendlichen
10	BE NOT A CANCER ON THE EARTH — LEAVE ROOM FOR NATURE — LEAVE ROOM FOR NATURE	Sei kein Krebsgeschwür für diese Erde – lass der Natur Raum – lass der Natur Raum

Die geläufigste Annahme ist, dass die Steine das grundlegende Konzept zum Neuaufbau einer zerrütteten Zivilisation darlegten. Der Autor Brad Meltzer befand, dass die Steine 1979 auf dem Höhepunkt des Kalten Krieges errichtet wurden und als Botschaft an die eventuellen Überlebenden eines Dritten Weltkrieges gedacht waren. Demnach könne die Forderung, die Erdpopulation unter 500 Millionen Menschen zu halten, von der Annahme herrühren, dass nach einem Atomkrieg die überlebende Population unterhalb dieser Größenordnung liegen würde.

Der Inhalt der Guidestones wird auch zu den Alternativen 10 Geboten gezählt.

Yoko Ono huldigte den Inschriften als „einen ergreifenden Appell an das rationale Denken“ („a stirring call to rational thinking“).

Die Guidestones erlangten großes Interesse unter Verschwörungs-Forschern.^[2] Sie behaupten, die Steine seien von einem Geheimbund erbaut worden, welcher mit der „Neuen Weltordnung“ in Verbindung stehe.^[1][2] Wieso eine solche angebliche Gruppe ihre „geheimen Pläne“ jedoch auf einen Stein in Georgia meißeln sollte, bleibt selbst innerhalb dieser Theorien widersprüchlich.

Bei der Enthüllung des Monuments zeigte sich ein Lokalpolitiker überzeugt, es sei für „Sonnenanbeter“, kultische Riten oder zur „Teufelsanbetung“ erbaut worden. Andere behaupteten, die Steine seien im Auftrag von Rosenkreuzern errichtet worden.^[1]